Chicago agreed to send outfielder Owen Caissie and infield prospects Cristian Hernandez and Edgardo De Leon to Miami.