Both face charges of official misconduct, conspiracy and harassment in the town between Rock Hill and Columbia, SC state police said.