Colonial Penn is a private company administering Medigap, which refers to Medicare supplement insurance plans. The plans may help pay Medicare costs, such as copays and deductibles. Monthly premiums ...