War may be one of the underlying motifs of “Dying City,” Christopher Shinn’s 2008 Pulitzer-nominated play, but the bombs in this short, intimate piece are subtle as well as silent. Kelly, a ...