Melanie Lemieux, owner and co-founder of ESS Hospitality, got the keys to the former Ice House in Poughkeepsie in April. Her new establishment, a gastropub with elevated American cuisine called The ...