If your car has a potentially dangerous issue, and an online search finds that it may be a common problem, most of us assume the automaker will issue a recall. Not necessarily, as one woman learned.