The Crawford otolaryngology research fellowship at Mayo Clinic in Florida is geared toward U.S. medical school graduates and early-career otolaryngologists who were trained outside the U.S.

Ishaan Madan was maintaining oncology software in a technical engineering role at Epic Systems, the nation’s largest electronic medical records company, when he pondered a career change that aligned ...