A new study may help answer one of the universe’s biggest mysteries: Why is there more matter than antimatter? That answer, in turn, could explain why everything from atoms to black holes exists.