Fragrant Indian spices waft out the doors of this small restaurant in Plano, possibly luring in the unassuming passerby inside. Don’t be tricked, though; you’ll need reservation days in advance just ...