Surface charge-carrier traps are ubiquitous in colloidal semiconductor nanocrystals and fundamentally impact excited-state relaxation, making it critical to understand both their nature and their ...