Japan's Nikkei share average fell on Monday, influenced by a weak finish in Wall Street's technology stocks and some large stocks trading ex-dividend.